对于判断甲状腺癌是否合并肺转移，需要根据术前胸部的薄层CT扫描判断肺部结节的情况。如果有甲状腺癌的病史，肺部薄层CT提示结节倾向于转移的可能，需要高度怀疑甲状腺癌伴肺部转移。这种情况一般建议做甲状腺癌的全部切除，术后进一步行碘-131检查，通过肺部结节对碘的摄取情况判断是否是甲状腺癌的转移。
如果明确甲状腺癌发生肺部转移，通过碘-131治疗也能达到较好的效果。甲状腺癌合并肺部转移一般提示晚期肿瘤，较于其它的晚期肿瘤预后好。因为大多数甲状腺癌都属于分化性甲状腺癌，分化型甲状腺癌本身是懒癌，发展非常缓慢，即使出现远处转移，远处转移灶的发展也同样非常缓慢，主要通过碘-131等相关治疗。如果疾病有进展，可以辅助相关的靶向药物等综合治疗。